Messages

México lindo y querido

Image
  Para empezar, quiero dedicar mi cuarta entrada a un país importante de Latinoamérica que conozco muy bien por haber vivido allí durante casi 4 años dando clases de francés, inglés y español en el Instituto de Lenguas Internacionales de la ciudad de Aguascalientes. ¿Han escuchado alguna vez el nombre de la ciudad que también es la capital del estado llamado Aguascalientes? Es una pequeña ciudad colonial del centro de México que debe su nombre a las aguas termales. Aguascalientes es considerada como el ombligo de México por su ubicación justo en medio de la república. También es considerada como la tierra de la gente buena y esta frase es su lema. Recomiendo mucho sus museos de arte y les encantará el Museo Nacional de la Muerte y el Museo José Guadalupe Posada. José Guadalupe Posada es originario de Aguascalientes y es el padre de La Catrina que reconocerán en la siguiente imagen.   La Catrina se ha vuelto un icono de la cultura mexicana a nivel internacional y es muy interesante cono
1 commentaire
Lire la suite

Leyendas vascas

La cultura de los Países Vascos está llena de mitología antigua y el papel de sus numerosas leyendas es todavía de gran importancia en la crianza de los hijos. En esas tierras del norte de España conviven dioses y diosas con criaturas fantásticas. Les presentaré unos personajes aterradores como el Basajaun y otros simplemente hermosos como el unicornio y la diosa Mari con su caballo volador en llamas. Esas historias antiguas provienen de la tradición oral y se comparten por medio de una lengua prerromana hablada por el pueblo vasco desde la noche de los tiempos, se llama el euskera. La lengua euskera es una de los 4 idiomas oficiales de España y es hablada por aproximadamente 1 millón de personas.  Los 3 cuentos que presentaré a continuación provienen de un artículo escrito por Oscar Castillero Mimenza con el siguiente título: 10 leyendas vascas llenas de mitología antigua, Cuentos cortos y leyendas basadas en el folclore y la mitología de los vascones. Tienen en común la fantasía y la
2 commentaires
Lire la suite

Algunos cuentos de origen Mapuche (Chile)

  Hola, Espero que les gustaron los cuentos de la última entrada y que no les causaron muchos escalofríos y pesadillas. Ahora vamos a viajar hasta la Patagonia chilena, vamos a explorar tres cuentos de la región del Cono Sur de las Américas. Los tres cuentos presentados a continuación tienen en común que provienen del pueblo originario Mapuche y que tratan del gran tema del amor. Dos de los tres cuentos relatan un amor trágico que se podría calificar de shakesperiano. En el primer cuento, La Leyenda del Copihue, está presente el sacrificio de jóvenes enamorados a causa de la rivalidad entre familias enemigas y, por supuesto, el amor imposible. Por lo tanto, resulta fácil relacionar la famosísima obra de Romeo y Julieta con el cuento tradicional chileno La Leyenda del Copihue .  El segundo cuento, La leyenda de Licarayén , también es caracterizado por la tragedia y el sacrificio de jovenes enamorados. Su origen es Mapuche, también de Chile, viene más precisamente del pueblo williche
Publier un commentaire
Lire la suite

La importancia educativa de los cuentos

  En la actualidad, los jóvenes están más interesados en enterarse de los nuevos videojuegos o ver una película y no toman muy a menudo la iniciativa de leer cuentos. En mi opinión, los cuentos y las leyendas están llenos de contenido cultural, histórico y filosófico. Como docente especializada en enseñanza del francés como idioma extranjero, siento una responsabilidad educativa a la hora de escoger y presentar una lectura. En el momento de escoger un texto formativo o para una evaluación, recuerdo cuáles fueron las historias que me han provocado emociones al descubrirlas. Un aspecto importante de los cuentos es que la mayoría conlleva una moraleja. El objetivo principal de los cuentos es divertirnos y llevarnos a un mundo imaginario. Pero también brindan sabiduría a través de las enseñanzas presentadas de un modo metafórico y lúdico. En el siguiente blog, a lo largo de las semanas, presentaré una selección de cuentos originarios de 3 regiones hispanohablantes específicas: México, el c
3 commentaires
Lire la suite